Zdravilnost gozdnega odmika // The healthiness of the forest retreat

Kako zdravilen je gozdni odmik, vam bo, morda, povedal kdo od udeležencev sam. Zdaj bi rada z vami delila le moje veselje ob nekaterih ozdravitvah. Ena udeleženka je imela od 10 leta sladkorno in se je že po 4 dneh iz 18 enot inzulina spustila na 4 in pada. Odmik je zanjo tako preobrazilen, da se mora navaditi na povsem novo podobo o sebi.

Drugi udeleženec se ni mogel izviti iz otroške travme. Po 4 dneh posta in samote se je čudil sam sebi, kako se je lahko tako dolgo oprijemal nečesa, česar že tako dolgo ni, da je njegovo telo že petkrat zamenjalo celice.

Ena udeleženka je žalovala za fantom tako uničujoče, da je bila tik pred tem, da si vzame življenje. Po 6 dnevu gozdne terapije je doumela, da sta tako on kot ona večni iskri Življenja, ki preskakuje iz oblike v obliko in bila tako gotova v njegovo prisotnost in vnovično snidenje, da ga ni več dojemala kot mrtvega.

Karkoli vas tare in s čemer koli se soočate, vas gozdni odmik, brez veliko besed, ali popolnoma pozdravi ali vsaj začne pot ozdravitve, odvisno od tega, kako voljni ste spustiti svojo staro podobo o sebi.

Naj Mir iz gozda doseže tudi vas


The healthiness of the forest retreat

Perhaps one of the participants will tell you how healing the forest retreat is. Now I just want to share with you my joy at some of the healings. One participant has had diabetes since she was 10 years old, and after only 4 days she went from 18 units of insulin to 4 and falling. The retreat is so transformative for her that she has to get used to a completely new image of herself.

Another participant was unable to recover from childhood trauma. After 4 days of fasting and solitude, he wondered to himself how he could hold on to something that had been absent for so long that his body had already replaced its cells five times.

One participant mourned her boyfriend so devastatingly that she was on the verge of taking her own life. After 6 days of forest therapy, she realized that both he and she are eternal sparks of Life, jumping from form to form, and she was so certain of his presence and reunion that she no longer perceived him as dead.

Whatever ails you and whatever you’re facing, a forest retreat will, without saying a word, either completely heal you or at least start the path to healing, depending on how willing you are to let go of your old self-image.

May peace from the forest also reach you

Leave a comment

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑